1. Kapsam
Bu Kullanım Koşulları, nexusbase.dev web sitesinin kullanımını ve NexusBase LLC ("NexusBase") tarafından sunulan tasarım, yazılım geliştirme, barındırma, SEO ve bakım hizmetlerinin satın alınmasını düzenler. Hizmetlerimiz ticari müşterilere (B2B) yöneliktir. Ayrıca imzalanan bir sözleşme veya teklif varsa, o belgedeki hükümler önceliklidir.
2. Teklifler ve siparişler
Paketlerin kapsamı, fiyatları ve süreleri Paketler sayfasında ve size özel teklif veya ödeme bağlantılarında belirtilir. Kurumsal (Enterprise) projeler yalnızca yazılı teklif ve sözleşmeyle başlar. Sipariş, ödemenin onaylanması ve tarafınıza onay e-postası gönderilmesiyle kurulmuş sayılır.
3. Ücretler ve ödeme
- Fiyatlar size Euro (EUR) cinsinden gösterilir. Liste fiyatlarımız Euro (EUR) bazındadır; diğer para birimlerindeki tutarlar Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası’nın (TCMB) günlük döviz kuruyla hesaplanır ve ödeme adımında siparişiniz için sabitlenir. Ülkenize göre uygulanan vergiler ödeme sırasında gösterilir.
- Online ödemeler kredi kartı veya kurumsal kartla, STRIPE güvenli ödeme sayfası üzerinden alınır.
- Ödeme planı (tek seferlik, kilometre taşları veya abonelik) sipariş özetinde ve teklifte açıkça belirtilir.
- Zamanında ödenmeyen tutarlar için hizmeti askıya alma hakkımız saklıdır.
4. Proje süreci ve müşterinin yükümlülükleri
Projeler, keşif aşamasında üzerinde anlaşılan kapsam ve takvime göre yürütülür. Takvime uyabilmemiz için içerik, marka materyalleri, erişim bilgileri ve geri bildirimlerin zamanında iletilmesi gerekir. Pakette belirtilen revizyon turlarını aşan veya kapsamı değiştiren talepler ayrıca fiyatlandırılır.
5. Fikri mülkiyet
Proje bedelinin tamamı ödendiğinde, sizin için üretilen tasarım dosyaları, kaynak kod ve veritabanı şemaları üzerindeki kullanım hakları şirketinize devredilir. Üçüncü taraf lisanslı bileşenler (yazı tipleri, kütüphaneler, eklentiler) kendi lisans koşullarına tabidir. Aksi kararlaştırılmadıkça, tamamlanan işi portfolyomuzda yalnızca yazılı onayınızla gösteririz.
6. Abonelikler (Retainer ve Hosting)
Aylık veya yıllık abonelikler, iptal edilmedikçe her dönem sonunda otomatik olarak yenilenir. Aboneliğinizi, bir sonraki yenileme tarihinden en az 7 gün önce yazılı olarak bildirerek iptal edebilirsiniz; iptal, içinde bulunulan dönemin sonunda geçerli olur. Kullanılmayan aylık saatler bir sonraki döneme devretmez.
7. Hizmet seviyesi
Barındırma hizmetlerinde hedeflenen erişilebilirlik ve destek süreleri, ilgili paket veya sözleşmede belirtilir. Planlı bakım çalışmaları önceden duyurulur. Taahhüt edilen bir SLA yalnızca yazılı sözleşmede yer aldığı ölçüde bağlayıcıdır.
8. Sorumluluğun sınırlandırılması
Kanunun izin verdiği ölçüde, NexusBase'in herhangi bir talep nedeniyle toplam sorumluluğu, talebe konu hizmet için son 12 ayda ödenen bedelle sınırlıdır. Dolaylı zararlar, kâr kaybı ve veri kaybından (yedeklerin müşteri tarafından devre dışı bırakıldığı durumlar dâhil) sorumlu değiliz. Kast ve ağır kusur hâlleri saklıdır.
9. Gizlilik
Taraflar, iş birliği sırasında öğrendikleri ticari sırları ve gizli bilgileri sözleşme sona erdikten sonra da gizli tutar. Kişisel veriler Gizlilik Politikası uyarınca işlenir.
10. Fesih
Taraflardan biri, esaslı bir yükümlülüğün ihlali hâlinde ve yazılı bildirime rağmen 14 gün içinde giderilmemesi durumunda sözleşmeyi feshedebilir. Fesih tarihine kadar yapılan işlerin bedeli ödenir.
11. Mücbir sebep
Doğal afet, salgın, savaş, kamu otoritesi kararları veya altyapı sağlayıcılarındaki geniş çaplı kesintiler gibi tarafların kontrolü dışındaki olaylar nedeniyle yükümlülüklerin gecikmesinden taraflar sorumlu tutulamaz.
12. Uygulanacak hukuk ve yetki
Bu koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Uyuşmazlıklarda İstanbul (Merkez) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. Tüketici sıfatıyla işlem yapan kişilerin kanundan doğan hakları saklıdır.
1. Scope
These Terms of Service govern the use of nexusbase.dev and the purchase of design, software development, hosting, SEO and maintenance services provided by NexusBase LLC ("NexusBase"). Our services are intended for business customers (B2B). Where a signed contract or proposal exists, its terms take precedence.
2. Proposals and orders
The scope, prices and timelines of our packages are set out on the Packages page and in individual proposals or payment links. Enterprise projects start only with a written proposal and contract. An order is concluded once payment is confirmed and we send you an order confirmation email.
3. Fees and payment
- Prices are shown to you in euros (EUR). Our list prices are set in euros (EUR); amounts in other currencies are calculated at the daily exchange rate of the Central Bank of the Republic of Türkiye (CBRT) and fixed for your order at checkout. Applicable taxes for your country are shown at checkout.
- Online payments are taken by credit or corporate card on STRIPE secure payment page.
- The payment schedule (one-time, milestones or subscription) is stated in the order summary and proposal.
- We may suspend services for overdue amounts.
4. Project process and client obligations
Projects follow the scope and timeline agreed during discovery. To keep to the timeline, content, brand assets, access credentials and feedback must be provided on time. Requests beyond the included revision rounds or outside the agreed scope are quoted separately.
5. Intellectual property
Once the project fee has been paid in full, the usage rights to the design files, source code and database schemas created for you are transferred to your company. Third-party licensed components (fonts, libraries, plugins) remain subject to their own licences. Unless agreed otherwise, we show completed work in our portfolio only with your written consent.
6. Subscriptions (retainer and hosting)
Monthly or annual subscriptions renew automatically at the end of each term unless cancelled. You may cancel by giving written notice at least 7 days before the next renewal date; cancellation takes effect at the end of the current term. Unused monthly hours do not roll over.
7. Service levels
Target availability and support times for hosting are stated in the relevant package or contract. Planned maintenance is announced in advance. A committed SLA is binding only to the extent it is included in a written contract.
8. Limitation of liability
To the extent permitted by law, NexusBase's total liability for any claim is limited to the fees paid for the affected service in the 12 months before the claim. We are not liable for indirect damages, loss of profit or loss of data (including where backups were disabled by the client). Liability for intent and gross negligence remains unaffected.
9. Confidentiality
Both parties keep trade secrets and confidential information learned during the engagement confidential, including after the contract ends. Personal data is processed under our Privacy Policy.
10. Termination
Either party may terminate the contract for material breach that is not remedied within 14 days of written notice. Work performed up to the termination date remains payable.
11. Force majeure
Neither party is liable for delays caused by events beyond its control, such as natural disasters, pandemics, war, acts of public authorities or large-scale outages at infrastructure providers.
12. Governing law and jurisdiction
These terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye. The courts and enforcement offices of İstanbul (Central) have jurisdiction. Statutory rights of consumers remain unaffected.
1. Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung von nexusbase.dev sowie den Kauf von Design-, Softwareentwicklungs-, Hosting-, SEO- und Wartungsleistungen von NexusBase LLC („NexusBase“). Unsere Leistungen richten sich an Geschäftskunden (B2B). Besteht ein unterzeichneter Vertrag oder ein Angebot, haben dessen Bestimmungen Vorrang.
2. Angebote und Bestellungen
Umfang, Preise und Laufzeiten unserer Pakete ergeben sich aus der Seite Pakete und aus individuellen Angeboten bzw. Zahlungslinks. Enterprise-Projekte beginnen ausschließlich mit schriftlichem Angebot und Vertrag. Eine Bestellung kommt zustande, sobald die Zahlung bestätigt ist und wir Ihnen eine Bestellbestätigung per E-Mail senden.
3. Preise und Zahlung
- Die Preise werden Ihnen in Euro (EUR) angezeigt. Unsere Listenpreise lauten auf Euro (EUR); Beträge in anderen Währungen werden zum täglichen Devisenkurs der Zentralbank der Republik Türkei (CBRT) berechnet und beim Bezahlvorgang für Ihre Bestellung festgeschrieben. Anfallende Steuern werden vor der Zahlung ausgewiesen.
- Online-Zahlungen erfolgen per Kredit- oder Firmenkarte über die sichere Zahlungsseite von STRIPE.
- Der Zahlungsplan (einmalig, in Meilensteinen oder als Abonnement) ist in der Bestellübersicht bzw. im Angebot angegeben.
- Bei Zahlungsverzug sind wir berechtigt, Leistungen auszusetzen.
4. Projektablauf und Mitwirkungspflichten
Projekte folgen dem in der Discovery-Phase vereinbarten Umfang und Zeitplan. Damit der Zeitplan eingehalten wird, müssen Inhalte, Markenmaterialien, Zugangsdaten und Feedback rechtzeitig bereitgestellt werden. Wünsche über die enthaltenen Korrekturschleifen oder den vereinbarten Umfang hinaus werden gesondert angeboten.
5. Geistiges Eigentum
Nach vollständiger Zahlung des Projektpreises gehen die Nutzungsrechte an den für Sie erstellten Designdateien, dem Quellcode und den Datenbankschemata auf Ihr Unternehmen über. Lizenzierte Drittkomponenten (Schriften, Bibliotheken, Plugins) unterliegen ihren eigenen Lizenzen. Sofern nicht anders vereinbart, zeigen wir abgeschlossene Arbeiten in unserem Portfolio nur mit Ihrer schriftlichen Zustimmung.
6. Abonnements (Retainer und Hosting)
Monatliche oder jährliche Abonnements verlängern sich am Ende jeder Laufzeit automatisch, sofern sie nicht gekündigt werden. Sie können mit schriftlicher Mitteilung spätestens 7 Tage vor dem nächsten Verlängerungsdatum kündigen; die Kündigung wird zum Ende der laufenden Periode wirksam. Nicht genutzte Monatsstunden verfallen.
7. Service-Level
Angestrebte Verfügbarkeit und Supportzeiten für das Hosting sind im jeweiligen Paket oder Vertrag angegeben. Geplante Wartungsarbeiten werden vorab angekündigt. Ein zugesagtes SLA ist nur verbindlich, soweit es in einem schriftlichen Vertrag enthalten ist.
8. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, ist die Gesamthaftung von NexusBase für sämtliche Ansprüche auf die Vergütung beschränkt, die für die betroffene Leistung in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt wurde. Wir haften nicht für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn oder Datenverlust (auch nicht, wenn Backups vom Kunden deaktiviert wurden). Die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit bleibt unberührt.
9. Vertraulichkeit
Beide Parteien behandeln während der Zusammenarbeit erlangte Geschäftsgeheimnisse und vertrauliche Informationen auch nach Vertragsende vertraulich. Personenbezogene Daten werden gemäß unserer Datenschutzerklärung verarbeitet.
10. Kündigung
Jede Partei kann den Vertrag bei einer wesentlichen Pflichtverletzung kündigen, die nicht innerhalb von 14 Tagen nach schriftlicher Abmahnung behoben wird. Bis zum Kündigungsdatum erbrachte Leistungen sind zu vergüten.
11. Höhere Gewalt
Keine Partei haftet für Verzögerungen durch Ereignisse außerhalb ihres Einflussbereichs, etwa Naturkatastrophen, Pandemien, Krieg, behördliche Maßnahmen oder großflächige Ausfälle von Infrastrukturanbietern.
12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt das Recht der Republik Türkei. Zuständig sind die Gerichte und Vollstreckungsbehörden von İstanbul (Zentrum). Zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt.
1. Champ d’application
Les présentes Conditions d’utilisation régissent l’utilisation de nexusbase.dev et l’achat des services de design, de développement logiciel, d’hébergement, de SEO et de maintenance fournis par NexusBase LLC (« NexusBase »). Nos services s’adressent aux clients professionnels (B2B). En cas de contrat signé ou de proposition, ses stipulations prévalent.
2. Propositions et commandes
Le périmètre, les prix et les délais de nos offres figurent sur la page Offres ainsi que dans les propositions et liens de paiement individuels. Les projets Enterprise débutent uniquement sur proposition écrite et contrat. La commande est conclue dès la confirmation du paiement et l’envoi d’un e-mail de confirmation.
3. Prix et paiement
- Les prix vous sont présentés en euros (EUR). Nos prix catalogue sont fixés en euros (EUR) ; les montants dans d’autres devises sont calculés au taux de change quotidien de la Banque centrale de la République de Türkiye (CBRT) et figés pour votre commande au moment du paiement. Les taxes applicables sont affichées avant le paiement.
- Les paiements en ligne s’effectuent par carte bancaire ou carte entreprise sur la page sécurisée de STRIPE.
- L’échéancier (paiement unique, par jalons ou abonnement) figure dans le récapitulatif de commande ou la proposition.
- Nous pouvons suspendre les services en cas d’impayé.
4. Déroulement du projet et obligations du client
Les projets suivent le périmètre et le calendrier convenus lors de la phase de découverte. Pour respecter le calendrier, contenus, éléments de marque, accès et retours doivent être fournis à temps. Les demandes dépassant les cycles de révision inclus ou le périmètre convenu font l’objet d’un devis séparé.
5. Propriété intellectuelle
Une fois le prix du projet intégralement payé, les droits d’utilisation sur les fichiers de design, le code source et les schémas de base de données créés pour vous sont transférés à votre société. Les composants tiers sous licence (polices, bibliothèques, extensions) restent soumis à leurs propres licences. Sauf accord contraire, nous ne présentons un projet dans notre portfolio qu’avec votre accord écrit.
6. Abonnements (forfait et hébergement)
Les abonnements mensuels ou annuels se renouvellent automatiquement à chaque échéance, sauf résiliation. Vous pouvez résilier par écrit au moins 7 jours avant la prochaine date de renouvellement ; la résiliation prend effet à la fin de la période en cours. Les heures mensuelles non utilisées ne sont pas reportées.
7. Niveaux de service
La disponibilité visée et les délais de support de l’hébergement sont précisés dans l’offre ou le contrat concerné. Les maintenances planifiées sont annoncées à l’avance. Un SLA n’est contraignant que s’il figure dans un contrat écrit.
8. Limitation de responsabilité
Dans les limites permises par la loi, la responsabilité totale de NexusBase pour toute réclamation est limitée aux sommes payées pour le service concerné au cours des 12 mois précédant la réclamation. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, pertes de profits ou pertes de données (y compris lorsque le client a désactivé les sauvegardes). La responsabilité pour faute intentionnelle ou lourde demeure.
9. Confidentialité
Chaque partie garde confidentiels les secrets d’affaires et informations confidentielles obtenus pendant la collaboration, y compris après la fin du contrat. Les données personnelles sont traitées conformément à notre Politique de confidentialité.
10. Résiliation
Chaque partie peut résilier le contrat en cas de manquement grave non corrigé dans les 14 jours suivant une mise en demeure écrite. Les travaux réalisés jusqu’à la date de résiliation restent dus.
11. Force majeure
Aucune partie n’est responsable des retards dus à des événements indépendants de sa volonté : catastrophes naturelles, pandémies, guerre, décisions des autorités ou pannes majeures de fournisseurs d’infrastructure.
12. Droit applicable et juridiction
Les présentes conditions sont régies par le droit de la République de Türkiye. Les tribunaux et offices d’exécution d’İstanbul (Centre) sont compétents. Les droits impératifs des consommateurs sont préservés.
